Помнишь? Я Тебя Любила!

Жанр: Поэзия
Оценка:
5 (1) 74 | 143
Количество страниц: 18
Прочитали: 372
Хотят прочитать: 10
Читают сейчас: 63
Не дочитали: 12
Автор: Адилия Моккули
Язык книги: Русский
Язык оригинальной книги: Русский
Название печатной книги: Помнишь? Я Тебя Любила!
Издатель: Издательские решения
Город печати: Москва
Год: 2016
Год издания: 2016
ISBN: 9785447444792
Впечатлило человек:
Сегодня: 519
Месяц: 16089
Год: 157.3 тыс.
Всё время: 306 тыс.
Выберите формат скачивания:
  QR код Размер: 1 Мбайт Добавил BECOOL 02 фев 2016, 23:01
  QR код Размер: 2 Мбайт Добавил enarazumova 21 окт 2016, 13:54
  QR код Размер: 1 Мбайт Добавил Rадуга 14 май 2016, 00:52
  QR код Размер: 1 Мбайт Добавил mebelnsk54 19 июл 2016, 18:40
  QR код Размер: 2 Мбайт Добавил Bodrov007 19 апр 2016, 00:13
  QR код Размер: 1 Мбайт Добавил -Конфетти- 03 окт 2016, 19:21
  QR код Размер: 1 Мбайт Добавил atlanta2 22 мар 2016, 08:05
  QR код Размер: 1 Мбайт Добавил Бусинька 15 дек 2016, 17:23
  QR код Размер: 2 Мбайт Добавил kattay 03 фев 2016, 06:39
  QR код Размер: 107 Мбайт Добавил Анна09 19 сен 2016, 11:47
Читать онлайн
Я в глазах твоих утону, можно?Ведь в глазах твоих утонуть - счастье.Подойду и скажу: "Здравствуй,Я люблю тебя". Это сложно...Нет, не сложно, а трудноОчень трудно любить, веришь?Подойду я к обрыву крутомуСтану падать, поймать успеешь?Ну а если уеду - напишешь?Я хочу быть с тобой долгоОчень долго…Всю жизнь, понимаешь?Я ответа боюсь, знаешь....Ты ответь мне, но только молча,Ты глазами ответь, любишь?Если да, то тогда обещаюЧто ты самым счастливым будешьЕсли нет, то тебя умоляюНе кори своим взглядом ,Не тяни своим взглядом в омутПусть другую ты любишь, ладно…А меня хоть немного помнишь?Я любить тебя буду, можно?Даже если нельзя, буду!И всегда я приду на помощьЕсли будет тебе трудно!P.S.: В итернете много разных вариантов этого стиха, установить какой из них правильный, к сожалению, сложно, поскольку это не стих Роберта Рождественского, а его перевод стиха молдавского поэта, фамилию, к сожалению, не знаю. Вот ещё один вариант перевода:* * *Я в глазах твоих утону. Можно?Я в глазах твоих утону - Можно?Ведь в глазах твоих утонуть - счастье!Подойду и скажу - Здравствуй!Я люблю тебя очень - Сложно?Нет не сложно это, а трудно.Очень трудно любить- Веришь?Подойду я к обрыву крутомуПадать буду - Поймать успеешь?Ну, а если уеду - Напишешь?Только мне без тебя трудно!Я хочу быть с тобою - Слышишь?Ни минуту, ни месяц, а долгоОчень долго, всю жизнь- Понимаешь?Значит вместе всегда - Хочешь?Я ответа боюсь - Знаешь?Ты ответь мне, но только глазами.Ты ответь мне глазами - Любишь?Если да, то тебе обещаю,Что ты самым счастливым будешь.Если нет, то тебя умоляюНе кори своим взглядом, не надо,Не тяни за собою в омут,Но меня ты чуть-чуть помни...Я любить тебя буду - Можно?Даже если нельзя... Буду!И всегда я приду на помощь,Если будет тебе трудно! Cтихи о любви Роберта Рождественского | опубликовано: 7 октября 2016...
Поделиться:
69 51 71 50 30 21 82 77 52
Комментарии
Александр Ганн Слишком мало - сказать Прости , Слишком много - ответить Прощаю , Слишком глупо просить Не грусти , И нечестно совсем - Обещаю , Безнадежно звучит Я был должен , И обманчиво - Знаешь, я тоже , Непонятно - Я думал, мы сможем , Как-то...
Даша †. Ну и иди на куй я тебя не люблю Ахаха, книгу "50 оттенков серого" прочитайте, там сюжет прям точь-в-точь. я тебя не люблю забей на него... зачем тебе потом всю жизнь страдать из за бессмысленных скандалов? либо пусть он как то борется с...
Максим да это лирика...которая имеет свою градацию... лирика Но это лирика плохая \ Для вертопраха-вертухая, \ Любимца ветреных харит. \ Мы все судимы поголовно. \ Жизнь лишь на вид головоломна. \ И всех могила примирит. Ави Дан ПИСЬМО лирика...
Сказочка со смешинкой! <img src="//content.foto.my.mail.ru/mail/klarnet57/_animated/i-2815.gif" > Ода – ЖИЗНЬ! Жизнь я тебя люблю, люблю уже давно! Как любит мать своё дитя – ещё в утробе, А народивши, грудью вскармливает нежно, И детский смех счастливый...
Анна Флоки ..самая моя любимая книга "Букварь")))Есть конечно же :-)есть, но оно этому человеку нафиг не надо Я любила тебя и буду помнить всю жизнь--- эта фраза для меня))))мне б дождаться...)Я даже тех,кого не люблю,буду помнить всю жизнь. Только...